RAM disk
英 [ræm dɪsk]
美 [ræm dɪsk]
网络 虚拟磁盘; 内存盘; 记忆体磁碟; 虚拟盘; 虚拟磁盘程式
双语例句
- The task at this stage is to load the Linux kernel and optional initial RAM disk.
这个阶段的任务是加载Linux内核和可选的初始RAM磁盘。 - RAM disk root file system ( ramdisk. gz)
RAM磁盘根文件系统（ramdisk.gz） - The initial RAM disk was originally created to support bridging the kernel to the ultimate root file system through a transient root file system.
初始RAM磁盘最初是设计用来通过一个临时根文件系统来作为内核到最终的根文件系统之间的桥梁。 - For Linux, this is the kernel and possibly an initial RAM disk ( initrd).
对于Linux，这是内核，也可能是初始RAM磁盘（initrd）。 - Moved mail. box ( es)( each DPAR had six) to a RAM disk
将mail.box（每个DPAR有6个）移到一个RAM磁盘上 - Configure the host adapter driver to be loaded through an initial RAM disk, which applies the configuration data for redundant disks when loading the adapter module at boot time.
配置主机适配器驱动程序，通过初始RAM磁盘进行加载，初始RAM磁盘将在引导过程中加载适配器模块时对冗余磁盘应用配置数据。 - Depending on which version of Linux you're running, the method for creating the initial RAM disk can vary.
根据我们运行的Linux的版本不同，创建初始RAM磁盘的方法也可能会有所不同。 - The initrd image is actually a RAM disk that contains a small file system with basic configuration files, binaries, libraries, and drivers.
initrd映像实际上是一个RAM磁盘，其中包含带有基本配置文件、二进制文件、库和驱动程序的小型文件系统。 - This, along with its dynamic resizing abilities, allow for much better overall OS performance and flexibility than the alternative of using a traditional RAM disk.
这一点连同它动态调整大小的能力，比选择使用传统的RAM磁盘可以让操作系统有好得多的整体性能和灵活性。 - What's an initial RAM disk?
什么是初始RAM磁盘？ - The initrd is also useful as a non-persistent root file system mounted in a RAM disk for embedded Linux systems.
initrd对于在嵌入式系统中加载到RAM磁盘里的非持久性根文件系统来说也非常有用。 - This file, like the traditional Linux boot process, is invoked when the initrd image is decompressed into the RAM disk.
与传统的Linux引导过程类似，这个文件也是在将initrd映像解压到RAM磁盘中时被调用的。 - The same test was run using a RAM disk file system to show the difference in speed.
此外，使用RAM磁盘文件系统再次运行了这个测试，以显示速度方面的差异。 - Configuration changes to the buffer pool, the use of multiple servers, and even the use of RAM disk showed that changes in how memory was configured could help overall performance.
改变缓冲池、使用多个服务器，甚至使用RAM磁盘，这都表明改变内存的配置能够提升总体性能。 - Past documentation has indicated the need for the fastest logging disks possible, so we reran the tests using a RAM disk file system, to see if doing so made a difference.
过去的文档表明需要使用最快的日志磁盘，所以我们使用RAM文件系统重新运行测试，看看结果是否有差别。 - A little used and relatively new feature is the RAM disk, which allows for the use of physical RAM as the storage for a file system.
一个不常用并且较新的特性是RAM磁盘，它允许使用物理RAM存储文件系统。 - It does not contain a graphical user interface ( GUI) and boots by default as a RAM disk; thus any changes you make are lost when you unplug.
它不包括一个图形化用户界面（GUI），以及作为一个RAM磁盘默认引导；因此当您拔掉电源时您所作的改变都将丢失。 - After the kernel mounts the RAM disk, it searches for an init file to execute.
在内核挂载RAM磁盘之后，它会查找init文件来执行。 - It works by placing the files on a RAM disk ( it cuts down RAM for applications, slowing performance, but remember, our goal is to assess the system's security).
它在工作时将这些文件放到一个RAM磁盘上（这样就减少了应用程序可以使用的RAM数量，从而会降低系统的性能，但是不要忘了，我们的目标是评估系统的安全性）。 - Note that you can back indexing by many different sources, for example, a RAM disk.
请注意，可以根据很多不同的源（例如，RAM磁盘）进行反向索引。 - Any number of arbitrary steps can then be performed in this initial environment before the real root is mounted and we switch to using the real root and destroy the initial RAM disk.
在安装真实的根、切换为使用真实的根并销毁initialRAMdisk之前，任何步骤都可以在此初始环境中执行。 - You can then migrate this_install directory into your target environment when building a floppy distribution or embedded initial RAM disk.
在构建软盘发行版或嵌入式初始RAM磁盘时，我们可以将这个install目录迁移到目标环境中。 - With the call to start_kernel, a long list of initialization functions are called to set up interrupts, perform further memory configuration, and load the initial RAM disk.
通过调用startkernel，会调用一系列初始化函数来设置中断，执行进一步的内存配置，并加载初始RAM磁盘。 - Using bosboot, you create a boot file ( that is, a bootable image) from a RAM disk, a file system, and a kernel.
使用bosboot命令可以从RAM磁盘、文件系统或内核创建启动文件（即可启动映像）。 - This function allocates space for the RAM disk, calculates the cyclic redundancy check ( CRC), and then uncompresses and loads the RAM disk image into memory.
这个函数负责为RAM磁盘分配空间，并计算循环冗余校验码（CRC），然后对RAM磁盘映像进行解压，并将其加载到内存中。 - Not all functions that are involved in copying and mounting the initial RAM disk are shown here, but this gives you a rough overview of the overall flow.
尽管此处并没有列出拷贝和挂载初始RAM磁盘所涉及的所有函数，但是这足以为我们提供一个整体流程的粗略框架。 - The initial RAM disk ( initrd) is an initial root file system that is mounted prior to when the real root file system is available.
初始RAM磁盘（initrd）是在实际根文件系统可用之前挂载到系统中的一个初始根文件系统。 - When the second-stage boot loader is in RAM and executing, a splash screen is commonly displayed, and Linux and an optional initial RAM disk ( temporary root file system) are loaded into memory.
当第二阶段的引导加载程序被装入RAM并执行时，通常会显示一个动画屏幕，并将Linux和一个可选的初始RAM磁盘（临时根文件系统）加载到内存中。 - Access to a RAM disk is very fast but the data it contains is lost when the system is turned off.
使用RAM驱动器很快，但是当系统坏了时它储存的数据会丢失。 - Unless the memory used is non-volatile, a RAM disk loses the stored data when the computer is shut down.
除非使用的内存是非易失性的，RAM磁盘存储的数据丢失的计算机时关闭。